文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第八章（第7页）

“我通过了吗？”

比利问。

她十分不情愿地将考卷交给他。

“你考得很好。”

比利的老师们称他是逃学生、闯祸者和骗子，从四年级到八年级，他经常出入训导处、校长室和心理辅导室。

随着年龄的增长，他必须不断地编造故事、歪曲事实，以避免承认大多数他并没有做过的错事。

这些事也许就在几天、几小时甚至几分钟前才刚刚发生。

大家注意到他经常昏睡，都说他是个怪人。

他了解到自己与众不同后，才发现并非每个人都会失落时间。

周围的人都能指出他曾做过或者说过什么，唯独他自己不知道。

他觉得自己一定有精神病，但把这个想法隐藏了起来。

无论如何，他必须保守这个秘密。

“老师”

回忆道，那是在1969年的春天，当时比利14岁，读八年级。

有一天卡尔莫把他带到农场，在玉米地里扔给他一把铲子，让他挖洞……

卡洛琳医生后来在提交法院的报告中如此写道：“……继父对比利进行性虐待，并且威胁比利，如果他把这件事告诉母亲，就会将他活埋。

他甚至真的埋过比利，只插一根管子让他呼吸……在铲去比利身上的泥土之前，他从管子口将尿撒在比利的脸上。”

（《新闻周刊》1978年10月18日）

……从那天起，丹尼非常惧怕泥土，再也不敢躺在草地上、触摸地面或者画风景画。

5

几天之后，比利进入自己的房间，伸手去开床头灯，但没有反应。

他反复转动开关，电灯仍然不亮。

他悄悄地走进厨房拿了一个新灯泡。

学妈妈的样子换灯泡时，他被电了一下，立刻退向墙壁……

汤姆睁开眼睛四下看了看，不知道会发生什么事。

他看见床上有个灯泡，便拿起来拧在灯座上，但不小心碰到了灯头，被电了一下。

他妈的！

怎么回事？他取下灯泡查看灯座的内部，用手去摸时又被电了一下。

他坐在那儿想办法。

电是哪儿来的？他沿着电线找到了电源插座，将插头拔出来摸了摸，没有发现问题。

这么说电是从墙壁那边来的？

他看了看插座上的两个小孔，然后跑下楼沿着电线从天花板追踪到保险盒，又沿着上面的电线一直找到户外。

当他看到电线连接着马路上的电线杆时，便停了下来。

原来这些讨厌的电线杆是干这个用的！

汤姆顺着电线杆查找它们的源头，来到一栋建筑物前，当时，夜幕已经降临。

他看到墙上挂着一块牌子，上面写着“俄亥俄州电力公司”

，于是心想，电这东西是从哪儿来的？威力还大，能把人电得七荤八素。

回到家里，他拿出电话簿，找到“俄亥俄州电力公司”

，记下了公司的地址。