文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 晚安我的丫头（第2页）

前世这是首中文歌，歌名叫《晚安》！

这座小公寓的隔音效果不差，但现在已经夜深，弹吉他难免会打扰左右上下的邻居。

郑星决定先把歌词写出来，明天再抽时间用吉他谱曲。

跟《杨花大桥》一样，这次郑星依然要改编《晚安》的原版歌词！

《晚安》的原版歌词，表达的含义不符合郑星眼下的心境。

《晚安》的原版歌词，歌词过于华丽，堆砌辞藻，故弄玄虚，晦涩难懂。

前世，郑星20岁左右时喜欢过于华丽的歌词，他自己写歌词就会堆砌辞藻，故弄玄虚，晦涩难懂……

25岁以后他便反感歌词过于华丽了！

觉得歌词就是歌词，可以适量华丽展现文学才华，但没必要过于华丽。

一些歌词连词作者本人都不懂，又怎能指望让听众对歌词共鸣呢？

前世《晚安》这首歌在网上挺火，主要在于这首歌的曲子很好，很好听！

在郑星看来，这首歌如果歌词不是过于华丽，堆砌辞藻，故弄玄虚，晦涩难懂，就会更火！

“窗挡住夜色，孤单的男人，辗转反侧因为想你。”

“人生的交集，我们的缘分，在我心里烙下烙印。”

“我想要追你，做我的女人，你是如此令我着迷，仿佛前世的我就已经爱上你。”

“尽管我和你现在有身份的差距，差距它不能阻挡爱你的勇气，我会一步步追上你的身影。”

“在安静的夜里对你说声晚安，把思念的感情先藏在我心房，今晚我们先在梦里幽会一场。”

“就是忍不住想对你说声晚安，尽管你不会听到不会知道，简单一句晚安，让我不被寂寞纠缠。”

“……”

这就是郑星改编后的《晚安》歌词！

相比于原版歌词，郑星的这版歌词简单易懂了很多！

而且这版歌词符合郑星眼下的心境，表达了他现在对李知蒽的感情和想法！

郑星先用中文写出了这首歌词，随即又将这首歌词翻译成了韩语。

翻译完成后，郑星感到满意，明天再抽时间用吉他谱曲。

随即他便洗澡睡觉了，从明天开始他就要为了出道忙碌起来，今晚不能熬夜太久。

入睡前，孤单地躺在床上的他，抬头望着天花板，感叹了一句：“晚安，我的丫头！”

这句话是说给楼上的楼上，说给身在四楼的李知蒽听的，尽管她不会听到不会知道！

————————————

颜人仲的《晚安》，推荐听听，也推荐听听丁扶妮的版本。

在网络小说里改编歌词，作者君够用心了，求鲜花评价月票催更打赏。