文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 印度的统一色 把麦片卖给气场不和的两代女性（第2页）

（如果两国合二为一，肯定会成为西方企业的重要威胁。

）印度拥有13亿人口，是个拥有显著差别的国家。

印度的贫穷真真切切，到处都是乞丐。

它是世界上污染最严重的国家。

印度儿童的营养不良状况，比非洲三大穷国——津巴布韦、索马里和刚果民主共和国——都要严重。

在德里，空气污染程度是北京的两倍，让将近500万学龄儿童患上不可逆转的肝损伤。

公共卫生条件恶劣——据《纽约时报》估计，超过6.2亿印度人直接在室外排便。

印度教信徒通常会在恒河里洗澡。

大量污水管的出口也是恒河。

即使在最现代化的印度城市，基础设施也不够几百万的人口使用，一天还会断电好几次。

脏空气让人透不过气来，汽车、大楼和人行道上都覆盖着厚厚的灰尘。

每天都能看到流浪狗、猴子和黄牛，闻到附近垃圾燃烧的烟气。

但是除此之外，游客还能看到英国殖民主义残留的茶叶罐，以及如梦幻般的美景。

我在印度旅行时，一次又一次地想到鲜明的对比：富裕与贫穷、整洁与肮脏、现代与传统。

出了酒店，呼吸着午后潮湿的空气，你会发现，车辆忽然停下来，等着一头牛缓缓地穿过马路。

（我主持过一场研讨会，来自印度大企业的100多名CEO参加了会议。

我花了两个小时，讨论当地的每一项政治话题。

然后，我说错了话：“我想，坦白说，现在没有‘圣牛’了——都被我们干掉了。”

这时，主人严肃地告诉我这个短语的来历。

）在孟买和德里这样的城市，一些街道甚至不能按照传统意思称为街道。

它们更像是由泥浆和水坑组成的宽阔走道。

周围都是卖果、蔬、鱼、肉的市场。

鱼和肉要么挂的时间太长了，要么有虫子在蠕动，要么掉进了水坑，只等店主人利索地擦干净，再挂回去。

转到另一个角落，可口可乐、沃达丰、百事——在营销和产业的光鲜之下，你会看见一个盛装高贵的印度家庭，四天的婚礼已经办到第三天；或者，一对夫妇骑着老式摩托车，排气管里冒出一股黑烟；小伙子穿着标准的商务套装——白衬衫加黑裤子——他驶过坑坑洼洼的路面，身后的女朋友紧紧地抱住他的腰，而她穿着一件明亮的青蓝色裙子，双腿耷拉在摩托车一侧，谨慎地保持与车轮的距离，同时摩托车疾驰过水坑，激起的水花溅到行人身上；狗叫声、鸡叫声、汽车喇叭声和行人嘴里的各种方言交织在一起，到处都是粪便、汗水、动物、烟雾和泥土的味道。

印度的人口密度是美国的10倍。

在那里，没有谁能真正地一个人待着。

无论走在哪一条人行道上，你都不是唯一的行人。

任何一幅街景中，都会有别人的身影。

上看下看，左看右看：无论你看哪儿，不同年龄段的男女和孩子都在窗口徘徊，边喊边打手势，突然，你看见附近的屋顶上，有两个人光着身子，身体扭抱在一起。

无论从表面上，还是从实质上看，印度都是个五彩缤纷的国家。

所以，我在孟买的第一天夜里，反复问自己：在印度，颜色大体上意味着什么，有什么特殊含义吗？后来，我深入印度消费者的家里，做“潜台词研究”

时，发现了复杂的答案。

我直接面对了两代人之间的精彩故事，这是印度婆媳间长期存在的问题——有些姑娘嫁给丈夫时，才只有15岁。

去过电影院或看过电视的人都知道，婆婆是经典笑话的老梗。

她吹毛求疵，爱管闲事，爱插嘴，以为自己什么都知道。

在美国，由于各个家庭住得越来越远，几代同堂已经是过去时了。

围绕婆婆的幽默故事渐渐过时了，变得跟20世纪60年代初的喜剧节目一样。

印度可不是这样。