文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第114章 第 114 章（第2页）

于是赵钰林捧着茶杯点了点头，“嗯，那么请吧。”

反正今天的事也就只是给歌仙兼定买东西什么的，他要写歌就写吧，大不了等会儿晚点出去。

赵钰林感觉歌仙兼定应该不是对着装什么的很挑剔的人，而她自己只要不犯什么衣服都想拿给对方试一试的毛病就也不需要花多少时间。

毕竟天气现在已经完全热了起来，只要给对方买件衬衣什么的应该就可以了。

也不需要什么一件接着一件，一套衣服都要好几件了。

于是歌仙兼定就开始埋头写歌，赵钰林等了一会儿就开始无聊，不过她有手机在手，哪怕再等一会儿都没什么。

在网上找到点有趣的东西，赵钰林看的津津有味，到自家刀剑说完成的时候，她才跟着抬起头来，“已经写完了吗？”

真的好像挺快的，特别是对比像她这种连高中时候写作文都要憋半天的人，对方完全是文思泉涌了。

“已经完成了。”

歌仙兼定看起来似乎是写出了得意之作，“就让我读给你听吧。”

赵钰林放下手，认真的点了点头，“请。”

感觉有点小期待呢。

然后就听到自家刀剑以一种咏叹调式的方式读出了那首和歌，应该读得挺好的，反正赵钰林觉得挺起来挺有感情的。

至于意思嘛，赵钰林觉得自己好像听懂了，又好像没听懂，她听懂的大概就是其中几个单词，而连起来到底是什么意思，好像还真不知道。

没事，反正听懂了单词四舍五入也就是听懂了，就是这样没错了。

给自己鼓足了气之后，哪怕心里一片茫然，赵钰林拍手也拍的非常的热烈，“好，真的非常好，听起来特别棒。”

她赞美得特别真诚，毕竟人家是花了这么短的时间写出了一首这样的和歌，对吧？

虽然赵钰林自觉自己已经相当的诚恳了，但歌仙兼定也不是不知道他家主人学习日语才多长时间，平时日常对话可能没有什么问题，但要连和歌都能理解其中三味似乎也不太可能吧？

“你听懂我想要表达的意思了吗？”

歌仙兼定还是抱着些许希望问了句，万一……他是说万一其实她家主人的和歌天赋很高，造诣一日千里，真的能很懂呢。

赵钰林没忍住呼吸一滞，随即眼神就有点飘，“不，不是太懂，不过反正听起来很不错。”

她还是不要不懂装懂了，免得等会儿歌仙兼定想和她探讨一下这首歌，她不就尴尬了？

歌仙兼定看着自家主人微微摇了摇头想要叹气，他就知道是这样，果然不出所料……

赵钰林一看对方这个表情立刻道，“虽然我真的不是很懂，但是觉得这么快就能做出这么一首歌，听起来还很不错的样子，真的很厉害了。”

果然不愧是文系刀剑。

看自家主人这么着急的表情，歌仙兼定也是重新打起精神，“不，没什么，这是我的问题，我应该用你更能理解的汉学来表达的。”

作为主人的刀剑，如果让自家主人陷入这种困境的话，那真的就是毫不风雅的事情了。

哎呀，仙儿虽然看起来很傲娇的样子，特别是内番的时候的立绘，但其实相处起来才发现他并不是那种不会为他人所想的刀剑嘛。

在心底感叹了一句之后，赵钰林也有些好奇，“你能写汉字诗吗？”

所以她家歌仙有这么厉害的吗，要知道她都不会写诗词什么的啊，最多也就只会读一下。

歌仙兼定微微颔首，答得非常理所当然，“之前的主人对汉学颇有研究。”

所以他对于汉学也知道得不少，只不过并不会会现代汉语的说话方式而已。

赵钰林挠挠头，说起来歌仙兼定的前主是哪位来着？好像叫细川，细川什么来着？她糟糕的记忆力，对于日本人的名字总是记得顾头不顾尾的。

算了不想了，所以这位传说中砍了三十六个家臣的战国时期的武将竟然在汉学上造诣颇深吗？

这也是因为赵钰林对日本历史不了解，如果她对日本历史有更深的了解的话，就会知道细川家算是家学渊源。

歌仙兼定的前主细川忠兴的父亲细川藤孝集歌道之大成，是文化造诣相当高的风雅之士，对和歌和茶道都有很深的造诣，而他的儿子细川忠兴在这一点上很好的继承了他的父亲。

当然，这并不影响细川忠兴本人是一个非常脾气暴躁的人这一事实。

总的来说，这位前主还是给歌仙兼定留下了非常深刻的影响，不管是从哪个方面来说……