文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“汝河岸边的女人（.shg.tw）”

！

李珺一门心思，投入到自己的自学考试学习中，闲暇时也帮助妈妈去地里干点农家活，一天下午，李珺刚和妈妈郭梅香一起从地里回到家里，还没来得及喝上一口水呢，就听到大门外面传来一阵敲门声：

“谁呀！”

李珺大声问道。

“李珺在家吗？这里有她一个包裹呢？”

李珺心里泛起嘀咕，会是谁给自己寄东西呢，她打开了门，在那包裹上签个字，和邮递员办理了交接手续后，一看到地址，这才知道是自己弟弟李小宝寄来的东西，，看着挺大一个包裹，也不知道里面都装了些啥？于是她笑着对郭梅香说：

“妈妈，你儿子给你寄东西了！”

“啥，小宝给我寄东西了，快，打开看看，都寄了些啥？”

等李珺拿来剪刀，拆开了那个包裹，映入她娘俩的却是厚厚一叠书，郭梅香看到这些洋文的期刊、报纸和书，心里有点大失所望，嘴里嘟囔道：

“这小子，心里哪有妈妈呀，这不，还不是平时关心你自学英语吗？你看看，给你寄了这么多洋文书，够你看上一年半载的呢？”

李珺笑笑也不说话，她抱起这一大堆洋文报纸、期刊和书籍，兴冲冲地回到自己卧室，仔细一瞧：

“呀，还真全呢，有报纸《Chinadaily》、《21stCENTURY》；还有《Reader’sDigest》，哎呀，最后还有一本厚厚的英语原版小说呢？叫那个啥《MomentinPeking》！”

李珺仔细查找了一下英语字典，这才知道原来这是林语堂大师写的一本长篇小说《京华烟云》!她看着那厚厚一本纯英语小说，说句实话，心里有点犯怵呢，忍不住苦笑一声：

“哎呀，我这弟弟小宝，还真把他姐姐当专业英语大学生，就我现在这水平，甭说看小说了，就是这薄薄一张英语报纸，看起来都很迟吃力呢？”

到了晚上，李珺越想越感觉到好笑，她生怕自己这个愣头青弟弟，再花钱给她买些对自己不适用的这些书籍，想到这里，忍不住给弟弟李小宝大学宿舍打个电话，可是打通以后，宿舍管理阿姨，叫了半天，也不见李小宝来，于是就挂了电话，回到自己卧室，刚想上床睡觉呢，就听到门外妈妈叫她：

“珺珺，快来，你弟弟小宝给你打电话呢！”

“小宝，你给姐寄来这么多英语书干嘛呀，姐现在的英语水平，哪里看得懂呢？”

“姐，你可不能这么说呀，现在的英语教育学习讲究的都是要个应景教育，快乐学习，学习快乐呢，我想，你自学考试的专业是商贸英语，可是咱们老家就是个小地方，那可能有啥应景英语学习环境呢，因此，为了激发你学习英语的兴趣，我特意给你买了这些英语报纸、期刊和书籍，你静下心来，好好看看，那个报纸适合你，我打算给你订一份呢？”

“可是小宝，姐姐我真的看这些英语很吃力呢？”

“姐，我告诉你吧，要想学好英语，最好的办法就是不断扩充自己词汇量，但是作为咱们中国人，因为没有说英语的环境，如果只是一味地背书本上的那些知识，那么自己就会固化自己学习英语的思维和乐趣，因此，我觉得姐姐学习英语，也应该扩充一下自己英语的学习环境，不能仅仅限制在自己专业和书本上，平时多看看英语报纸和其他读物，只有这样才能在短时间尽快提高自己英语水平，再说，根据我多年学习英语的经验，就是要想学好英语，就要专门读一些纯英语的读物，上面不能有一点汉语提醒，只有这样，才能自己悟道英语的魅力呢？”

“小宝，你说的轻巧，就凭姐这英语水平，甭说看你给我邮寄的那本厚厚的《MomentinPeking》小说了，就连那简单一张报纸，我都看不懂呢？”

“姐，我告诉你吧，学英语的乐趣，就是自己悟道英语单词的魅力和内涵，这才是学英语最大的乐趣，就像这本《MomentinPeking》，是林语堂大师用纯英语写的一部长篇小说，《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时，于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说，英文书名为《MomentinPeking》，《京华烟云》是他转译为中文后的书名，也有译本将这本书译为《瞬息京华》，1939年发布首版英文版。

《京华烟云》讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争三十多年间的悲欢离合和恩怨情仇，并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三一八惨案、青年“左倾”

、二战爆发，全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌，里面有个女主人翁姚木兰，姐姐看了一定会很喜欢呢！”

李珺感觉弟弟小宝对自己学英语现在是有点拔苗助长呢，于是不经意地打开那份《21stCENTURY》，随意看了一下，感觉这份报纸自己还能看懂一些呢，于是就笑着说：

“小宝，你就先给姐订一年的这份《21stCENTURY》，姐对这份报纸感兴趣呢？”

“那好，我明天就去给你订这份报纸！

好了，姐姐时间不早了，我要去睡觉了！”

李小宝说完就挂了电话。

有了李小宝的大力支持，李珺的自学考试的兴趣就更浓了……

接下来，李珺她的生活平淡而又充满书香味，真是应了那句话：

“两耳不闻窗外事一心只读圣贤书呢!”