文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 士卒乏食（第2页）

比如第一、第二、第三人称代词，数词，表示牲畜、野兽、鱼虫、作物等的词，就可以很明显地剖分出汉语、羌语、匈奴语、塞语。”

“嗯。”

天依道，“没错，就是这样。

而我们在分别匈奴语方言的时候，就不大能通过基本词来分了。”

“可以根据音系，比如山西匈语老是将-l辅音读为-n，在被动态的屈折词缀上。”

楼昫对曰，“而山南则大部分还是读-l。

而且这种变化还有好几种，山南和山西都是比较判然的，比如说在山南的高元音i，有很多在焉支山西都变成e了。”

“那么就可以通过这些标准，把河西地区的匈奴语分成山南和山西两部分。”

天依说，“一会你们画图的时候，就在图的右侧将这些标准列出。”

待乐正绫画好底图之后，她将地图倒了个个儿。

士兵们上南下北地看着这幅河西地图，天依感到有点不适应。

“我们先确定图例。”

乐正绫在地图左侧的空白处开了张表，在上面绘制图例。

她不再用墨，而是使用了从赵司马处请的朱砂。

要不然，再以墨进，恐怕到最后地图和底图会糊成一团。

在和士兵们敲定图例以后，乐正绫开始用朱砂填充这张底图。

她先将说汉语为主的区域用散点覆盖，随后绘制了陇西及以西的羌语区。

而在陇西郡中，有许多地方是既说羌语也说汉语的。

对于这些地点，阿绫便是将两种图例叠合到一起。

士兵们专心地看着。

“我负责绘制羌语和汉语区，这些是出军之前就已经通过多种途径考得了的。

而剩下的河西地区的匈奴语，交给你们来绘制。”

乐正绫对士兵们说。

未几，她将画笔递到楼昫的手上，自己扶着背站到一旁——她的箭伤仍未很好地痊愈。

楼昫抓着笔，感到十分紧张。

“来，先从须卜部开始吧。”

士兵们都对楼昫说。

楼昫遂在汉语区的旁边，找到什正画的须卜部的点，拿起什正交给他的木尺，正准备下笔画斜线，乐正绫突然叫住了他。

“这个斜线要在确定了一整个区域以后才能画，要不然这画一点，那画一点，不连续。”

乐正绫说，“你们先看看，讨论讨论，哪些地方可以被划入这个区域，把它的边沿大致确定一下，然后再开始画。”

当日，通书什便利用短休的时间填充这两张大的底图。

士兵们一边严格细致地讨论着乌戾山以北诸部落的分区，一边请匈奴贵族过来答问，一边推敲着地图的边界。

这种严谨的感觉让楼昫等人觉得自己真的成为了一个什正所说的“学术人”

，或者说，儒士。

当士兵们一边讨论着各部落的分区状况，一边翻检着自己这些天记录下来的革书时，他们发现自己每人带的革书也已经快用完了，基本上只剩余了一两张。

通书什携带的革书的告罄也意味着，此次出军以来大部分的后勤补给，都已经到达了耗竭的边缘——虽然每个人的口粮已经下降到了一定的程度。

楼昫下午骑马走在路上，肚子就已经开始叫唤。

他不禁开始担心自己明天早上的朝食。

一种不安的气氛在众军中间蔓延开来。

在当天下午休息扎营的时候，通书什以外的一些士兵走到俘虏们中间，大声詈骂他们，指责他们吃掉了自己那份的食物，并试图从他们那边抢夺口粮。