文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第53章 塞语老师（第2页）

乐正绫笑着搂了搂她的肩，“那这序就拜托你了。”

“嗯。

我写完第一版草稿之后，麻烦你看一下。”

洛天依从乐正绫那拿过空空的简牍，整理了一会儿自己的头绪，随后提笔在上面开始写东西。

乐正绫回头看了看她，对天依组织书面语言的能力感到惊讶。

张万安既没有受通书，也没有进一步受任何语言学知识，而这几日的体力训练也大半为文档整理工作取代了。

乐正什正为了使他有事可干，让他充当助手，帮忙掌理室内的灯火，时刻在屋外备好一缸水备用。

他和祁叔看着室内埋头笔耕的众人，感到百无聊赖。

“不知道今天他们的工作什么时候结束，”

万安转向祁晋师，“六千根简牍，不会写不完吧？”

“他们要写两本书。

一本是匈奴语的词书，另一本是塞语的词书。

虽然上个月他们所得的都是比较常用的词，但是每本至少有个三千多条。

估计六千根不够用，侄女肯定要再往上申请。”

“六千根简牍！

不知道编起来要分多少卷。”

祁晋师看看箱子们前面越堆越多的牍片，又看看万安，笑着摇了摇头：“我不知道。”

“这个天下，还有叔不知道的事情哩。”

“凡是用上字的，我都不知道。”

考虑到距离河西之战的时间有限，通书什每日整理编纂词典的工作将平时他们踢球的时间也吞并了。

大家计划花五到七天来将词典的初版编出来，再校对个三天，看里面有没有什么音是抄讹的，最后将这个草样交到霍去病将军处去看。

毫无疑问这个词典并不能满足长期的需求，通书什的人们恐怕需要花个几年在这件事上。

而这也意味着，天依和乐正绫还要在这个地方坚守个几年。

天依一念及此，就不禁去幻想三年后，赵小姐、晏柔等人的样子——前提是自己还在这个世界上，没有在河西之战中被一个突袭的匈奴人的暗箭射中，或者在远征途中感了风寒而不治。

而每每产生这种幻想，一股“向之所欣，俯仰之间，已为陈迹”

的陌生感觉便会来到她的脑中。

夏历二月了，按照两家去年的约定，赵筠春天就要嫁给河南太守的儿子——去年中一直对自己隐有所图的莫子成。

但是如果两家要联姻的话，家长是必须在场的。

而赵破奴这些时日里则一直在上林苑的军中，恐怕二人的婚礼还没有进行。

如果夏历二月中他们还不找时间成礼的话，两次河西之战一开打，两个人就得等到元狩二年秋季——也就是年末了。

对于赵筠来说，或许长痛不如短痛吧。

好想回洛阳去看看，去拜访一下她一直惦念的晏柔和赵筠，还有吕陈等几位兄弟。

“天依，你这就写了两句话，剩下的什么都没写呀。”

耳边突然传来阿绫的声音。

天依这才从愁绪当中缓过神来，继续投入到漫长的写作的工作当中。

当天晚上，通书什结束了一天的整理工作，士兵们聚在一块，吃了些饭，天依和乐正绫照常回到自己的家奴营中，同家奴们一道进餐。