文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第2页）

“请站起来，”

老师又说，“把你的名字告诉我？”

新生含糊地说了个名字，完全不知道他说些什么。

“再说一遍！”

还是那含混不清的声音，被班上一片嘘声淹没了。

“大声点！”

老师喊道，“大声点！”

于是新生狠下心来拼命地大吼一声：“夏包华里！”

全班一片喧哗，越闹越凶，夹带着尖叫（他们嗷发出惊怪的叫声，跺着脚，重复说：“夏包华里！

夏包华里！”

），好一会儿，吵闹声变成依稀的叫嚷，渐渐平息下来；时而还会冲出一声忍不住的窃笑，东响一下西响一下，好像漏炸的鞭炮。

然而，在暴雨般的作业重罚下，课堂才恢复了秩序，老师让新生逐一地反复拼读字母，由他写在黑板上，这才搞明白新生的名字叫夏尔·包法利，他立即让可怜虫坐到讲台前懒学生的凳子上去。

新生在开步之前迟疑了一下。

“你找什么呀？”

老师问道。

“我的帽……”

新生羞怯地说，一边用不安的目光四下搜索。

“每人罚抄五百行诗！”

一声怒吼，就像Quosego，制止了正要掀起的又一场风暴。

“保持安静！”

老师很气愤，一边从高筒帽里拿出手绢擦拭额头，一边接着说，“这位新同学，你把拉丁动词ridiculussum的变位抄十遍。”

接着，他较温和地说：“唉！

你那顶帽子呀，找得到的，没人要它！”

教室里平静了，大家都低头做功课，新生老老实实地坐在那里，整整两个小时。

虽然时而有人用蘸水笔尖把小纸团往他脸上弹，溅得他一脸墨水，他也只是用手揉揉，安然不动，不去理会。

晚上上自习的时候，他从课桌里拿出袖套，整齐地摆放着文具，专心地在纸上画线。

我们看到他做作业很认真，一个词一个词地查字典，费了很大的劲。

无疑，他正是凭着这股子毅力才没有降级。

因为，他对文法规则的掌握还算过得去，而用词造句却很马虎。

他的拉丁文启蒙老师是村里的神甫，他父母为了省钱，不到万不得已还不想送他进中学呢。

他父亲夏尔一德尼一巴托洛梅·包法利先生原先是助理军医。

1812年左右，在几桩征兵案产生瓜葛，此后被迫离职。

他仪表堂堂，才华出众，凭着这先天的优势，博得一位帽商千金的芳心，轻松地得到了6万法郎的陪嫁。