文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第033章 在云里安眠的龙（第2页）

虽然会说的中文词组都没几个，但是Daniel对中国文化的了解还是比在座其他同事们要多一些，他主动对叶知雨说：“其实，我有一个中文名字。”

“是什么？”

叶知雨很感兴趣地看向他。

“MianyunLong不对，是LongMianyun。

我一直没有用过这个名字，中文的姓氏是放在名字前面的……”

不过是说出自己的名字而已，Daniel都吭哧了半晌才说清楚，叶知雨是真的相信他说的“太难了，没有学好”

这件事并不是自谦，而是真实了。

她提笔就在本子上凭着感觉写下了三个中文字，然后问他：“龙眠云？”

Daniel辨析了一会儿那些长得像建筑物似的文字说：“是的。

你怎么知道我的名字是这么写的？”

中文里有非常多的同音字，尤其是人的名字，音同字不同的组合可以说是有很多很多种了。

叶知雨却能在第一时间就写对那三个汉字，他觉得很神奇。

“因为这个名字起得很好，很中国。

中国人是龙的传人，中国的龙可以腾云驾雾、呼风唤雨，按照这个逻辑，我的第一反应就是这三个字：在云里安眠的龙。”

“哦！”

Daniel一脸钦佩地望向叶知雨，请求道，“你写的我的名字，可以送给我吗？你画得好好看哦。”

画？

叶知雨看了眼自己写的行书，好吧，这位外国小伙子把她写的字称之为画，也可以理解，毕竟现代汉字里仍然保留了部分象形文字，于外国人而言，每个方块字看起来都像是一幅画吧。

她从笔袋里选了一支笔尖较粗的钢笔，边写边字说：“刚才那个没有写好，你想要的话，我认真地写一张给你。”

Daniel眼见她运起笔来如行云流水，手腕转动之间，就将他的名字竖着写了出来，甚至那个“龍”

和“雲”

字都变得纷繁复杂了起来，比刚才那一张图更加生动漂亮了。

繁体的“雲”

字有云有雨，叶知雨觉得这才更符合龙会呼风唤雨的意向，于是满意地将那一页纸从笔记本上撕下，递给Daniel的时候，习惯性地用中文自谦道：“写得不好，承蒙你不嫌弃，送给你。”

“啊？你又说中文。”

Daniel双手将纸接过来。

叶知雨无奈地说：“有些话就是只有中文表达起来才有那个味儿啊，比如：龙眠云。”

当初妈妈教Daniel写中文名字的时候他可抗拒了，感觉比画画还难，所以别提什么笔顺了，他能把所有的笔画都写出来就很不错了。

母子俩因为学中文的事一度关系非常紧张，后来是妈妈放弃了，既然孩子抗拒到都有逆反心理了，还是不要再逼他为好。

跟小时候极度排斥学中文的心情不一样的是，Daniel现在甚至有点后悔当初为什么会那么叛逆。

如果那时候他有好好学中文的话，现在就能跟叶知雨进行更深层次的对话了，也能更早地体会到他的中文名字所蕴含的美好。

【哇~每天都有几十个小伙伴来看更新，好感动！

谢谢你们对新文的支持。

大家看看自己的月票投了没有，请全部都投给穆少哦！

小鱼在打榜的。

】