文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第四十六章 翻拍风潮（第2页）

许正道听完彭氏兄弟的描述颇为佩服，这两兄弟想象力够丰富的，竟然能想出这么多奇奇怪怪的见鬼方法。

彭氏兄弟听完《b区32号》的故事也非常惊讶，本以为许正道这么年轻，内地电影又不能有鬼，他们很难拍出优秀的恐怖片；没想到许正道的故事竟然如此独特，如此有创意。

作为恐怖片老手，彭法由衷地道“你这部电影成本很低，创意非常好，如果电影质量过硬，观众反响比较好的话，有可能被好莱坞看中，买下翻拍版权！”

许正道微微一怔“翻拍版权？”

彭舜知道许正道是初哥，不知道好莱坞行情，就道“亚洲恐怖片在欧美地区不好卖，买片的基本上都小公司。

他们买回去之后，很少在电影院上映，基本上都是发dvd。

恐怖片在海外卖不了什么钱。

能够卖出大价钱的可能只有一种，那就是欧美电影公司看上你的电影，买回去翻拍！”

彭氏兄弟很快给许正道他们作起来了科普，讲最近几年好莱坞兴起的亚洲恐怖片翻拍风潮。

进入新千年之后，好莱坞陷入剧本荒。

由于缺好剧本，好莱坞便把目光投向亚洲，从亚洲寻找优秀的电影翻拍。

2002年梦工厂翻拍的《午夜凶铃》在北美上映后，取得了一亿美元的惊人票房。

随后翻拍的《咒怨》、《鬼水凶灵》等电影也都取得了成功。

由于翻拍恐怖片大获成功，好莱坞便在亚洲疯狂淘恐怖片，香江、韩国、泰国等地区的优秀恐怖片版权纷纷被买下，准备翻拍成好莱坞电影。

彭氏兄弟就是好莱坞翻拍风潮的受益者，他们在2002年拍摄的恐怖片《见鬼》被好莱坞买下，由汤姆-克鲁斯担任制片人，瓦格纳公司担任制作，预计在明年开机。

听到彭氏兄弟的《见鬼》被好莱坞买回去翻拍，还是由汤姆-克鲁斯担任制片人，许正道由衷地道“你们真厉害，《见鬼》的版权竟然被汤姆-克鲁斯公司买下了。”

他好奇地道“汤姆-克鲁斯找你们买《见鬼》的版权，应该花了大价钱吧？”

彭舜得意地笑了笑“还行吧，《见鬼》卖了150万美元。

《见鬼》卖得不算高，人家《无间道》卖了175万，韩国的《蔷花红莲》卖了200万。

其实好莱坞买去翻拍还有一个好处，他翻拍你的电影，那你就是电影编剧。

按照好莱坞规定，电影票房利润，以及录像带和dvd的销售租赁利润，编剧都能分成。

根据编剧对剧本的贡献，最重要的三个编剧能够署名，能够获得分成。

分成比例，票房是3个编剧分利润的3，录像带和dvd好像是12，总之是能够分钱的。”

许正道羡慕地道“原来是这样。

要是《b区32号》能被好莱坞买去翻拍就好了。

我都不奢望能卖100万，能卖个5，60万美元就满足了。”

姜志强笑着安慰道“加拿大奇幻电影节片商虽然不多，但来的都是对恐怖、奇幻类型感兴趣的片商。

韩国的《蔷花红莲》就是在加拿大展映，被好莱坞片商看中的。

你们的故事听起来非常新颖，非常有特点，还真有可能被看上。”

彭氏兄弟也是相同的看法“现在好莱坞恐怖片套路都已经玩烂，吓观众越来越难，所以，他们才会到亚洲疯狂寻找剧本。

你们的故事非常新颖，通过监控来拍鬼魂，这是以前的恐怖片没有的。

如果你们的电影拍得足够出色，肯定会引起好莱坞片商关注。”